炉石传说 > 新闻公告 > 蓝贴 设计师表示死骑猎无法缝合新野兽
蓝贴 设计师表示死骑猎无法缝合新野兽
昨日设计师在Reddit中发帖说DK雷克萨是选不到狗头人野兽的,这个贴子已经激起Reddit众用户的愤怒,原文因为踩的太多太多导致已低于标准量,用户需要点开后才能观看(就是隐藏起来了)。
踩的数量已经达到三位数
设计师Puffin之后又回复说猎人DK的缝合僵尸兽的野兽侯选池会因模式的不同而有所增减,会依照标准和狂野的架构来筛选,像是在狂野就会多一点(例如可以选到冠军的试炼里的野兽),但之后随着古神、卡拉赞、加基森退环境进入狂野模式,则在标准模式的雷克萨就再也缝不到他们了。
此外Puffin也提到之后的资料片也会遵循地下世界版本的模式走,也就是DK雷克萨的缝合卡池在明年退环境后将会只剩下基本、经典、安戈洛和冰封王座系列的野兽,不会再加新的进去。
雷克萨的缝合卡池将不再有活水注入
这一切的原因是什么?炉石首席设计师Mike Donais出面表示这次的问题不在程序,而是在文字说明的转换。僵尸兽的缝合过程分成两段:第一阶段为发现一张带文字说明的野兽,第二阶段则是发现纯带关键字或是白板野兽,这两个效果在英文的排版中会分成两行显示。
但是在其他语言中显示效果是什么样的?因为缝合的效果等于是把两张卡的文字说明融合在一块。设计师在写文字说明时会采用特别的架构、分行和断句模式来让行文看起来更美观,但其他语言采用的规则不一样,真的弄起来可能需要下很大的功夫,其工作量之大,大家看到也会吓一跳。
Mike Donais表示问题出在语言
不过事情是否还会有转机?Donais最后提到说会再跟与15个语言翻译的本地化团队合作的人员讨论这个问题。
大家怎么看这个事情?你是想要更多的野兽加入你的僵尸大军还是想要精简干练的部队?
- 上一篇:狗头人与地下城已上线 登录即送3卡包
- 下一篇:没有了
炉石传说相关推荐
- [03-14]新版本卡牌“曝光” 卡牌效果竟让人连连摇
- [03-14]新卡竟全是老套路?深度吐槽女巫森林资料片
- [02-24]炉石最新九职业成语大全!牧中无人已成过去
- [01-09]帕奇斯退环境指日可待!网友喜大普奔倒计时
- [12-25]一图流 炉石传说的隐藏任务成就和彩蛋
- [12-21]中立卡牌用的越来越少 这到底是好是坏
- [12-21]刘飞儿遭遇变态强吻 女主播人身安全成隐患
发表评论
推荐文章
- [05-23]群星汇聚!神之梯炉石传说年度巅峰战役一触
- [05-14]2018神之梯国际精英赛总决赛 即将震撼上演
- [05-03]复活节免费送金卡!网友:谢谢暴雪的150尘
- [05-02]绿了绿了!炉石传说5月卡背公布——花园派
- [04-23]纪念Ben Brode!网友:应该将其做成卡牌放
- [04-23]叠最厚的甲挨最毒的打!我就是要玩防战
- [04-19]拳打墙德脚踢电影萨!女巫森林T1上分卡组—
- [04-13]女巫森林版本正式上线!第一批成型上分卡组
- [04-12]4月12日乱斗来袭!给你一个完全拼运气的机
- [03-14]炉石卡组推荐 平民蓝白卡组